(Sebelumnya di Rock 'n' Roll:)Bagaimana jika orang lain tahu? Apa yang harus aku lakukan?
Satu-satunya pemecahan sekarang
adalah untuk berbicara dengan Lin Wei Zhen.
Untuk menjadi kreatif adalah untuk memiliki mimpi.
Dan apa yang kita lakukan sekarang
adalah seperti mengambil mimpi orang lain.
Aku tidak tahu apakah aku akan menjadi terkenal.
Tapi aku tahu bahwa Ibuku
telah menunggu untuk mendengar "Aku cinta kamu"dari Ayahku sepanjang hidupnya.
Penampilanmu terlalu berlebihan.
Itu terlalu dramatis.Hargailah penampilanmu sendiri,
dan yang lain akan menghargaimu juga.
Baik.
Sebelum aku menyelesaikan 198 pertunjukanku,
kamu tidak boleh melarikan diri!
"Kamulah Satu-Satunyaoleh Mayday
♫ Pemandangannya membentang sampai keujung cakrawala. ♫
♫ Dalam penerbangan yang telang kau harapkan ♫
♫ Aku akan menjadi awan ♫
♫ dan menikmati kebahagiaan denganmu. ♫
♫ Jika kamu adalah mesin pembuat gulali ♫
♫ Aku akan melelehkan hatiku ♫
♫ dan memutarnya menjadi awan di tanganmu. ♫
♫ Cinta adalah cahaya dari sebuah pelangi. ♫
♫ Aku adalah hujannya ♫
♫ yang memberimu musim hujan yang berwarna. ♫
♫ Memantulkan senyuman hangat, ♫
♫ biarkan aku menyimpan dalam hati ♫
♫ hidup yang sempurna karenamu. ♫
♫ Cinta adalah setiap saat ♫
♫ yang telah kita lalui bersama. ♫
♫ Kamulah satu-satunya yang aku cari. ♫
Rock 'n' RoadRoad #3
Ini adalah penampilan terakhir yang aku hasilkan.
Tinjuan Mabuk!
Ke 79... 9...
81.
Hei! Ah Ni.
Dia akan muntah!
Apakah ada tissue?Dimana tempat sampahnya?
Ini...
Ini, muntah di sini!
OK, keluarkan itu semua dan kamu akan merasa lebih baik.
Apakah kamu merasa lebih baik?
Masih ada lagi.
Masih ada yang ke-82
Delapan puluh...
Ibu.
Halo, Ibu?
Tidak, tidak aku masih belum pergi tidur.
Ada apa?Mengapa kamu masih belum tidur?
Oh, Ibu punya sesuatu yang ingin kutanyakan padamu.
Mengapa kamu mengeluarkan kotak Ayahmu?
Ibu,
Aku minta maaf.
Kamu pasti sangat marah padaku kan?
Aku tidak meminta ijinmu
dan membiarkan orang lain menggunakan lagu yang Ayah tulis.
Aku minta maaf.
Kamu juga berharap aku yang menyanyikan itu.
Tapi Ibu,
Kurasa...
Kurasa aku tidak akan pernah menjadi terkenal.
Aku hanya benar-benar berharap...
benar-benar berharap
lagu Ayah dapat dipublikasikan
dan kamu akan menjadi sangat senang.
Aku hanya ingin kamu bahagia,apakah kamu tahu itu?
Jangan kecewa padaku ya?
Ibu, alasan mengapa aku melakukan ini
adalah karena aku sunguh mencintai kamu.
Dan, aku sungguh merindukan Ayah.
Ibu, apakah kamu tahu bahwa aku...
Aku...
Ok, ok, ok. Jangan menangis, jangan menangis.
Aku juga rindu kamu dan cinta kamu.Aku tidak menyalahkan kamu untuk apapun.
Hei, hei... Ah Ni!
Ah Ni! Dia akan muntah lagi.
(terengah)
Dan juga,
Ibu percaya padamu.
Kamu akan menjadi terkenal di masa depan.
Paham?
Dan bukankah sudah aku katakan padamu sebelumnya?
Kamu harus berpikir positif.
Kamu pasti akan tampil di panggungsuatu hari dan menjadi bintang besar.
Lalu, kita dapat mengambil lagu Ayah kembali
dan kamu sendiri bisa menyanyikannya lagi.
Lagunya ditulis oleh Ayahmu,
jadi kita selalu bisa mendapatkannya kembali kan?
Halo?
Halo Bibi, saya Zhou Shu Yu.
Siapa kamu? Dimana anak saya?
Wei Zhen, dia tertidur.
Dan...
mengenai Ayah dari Wei Zhen...
lagunya diambil oleh perusahaan kami,
Aku bertanggung jawab terhadap itu.
Saya sungguh minta maaf.
Lain kali, jika ada kesempatan,saya secara pribadi akan
meminta maaf pada Anda dan Paman.
Itu semua untuk sekarang...Selamat malam.
Hei.
Lin Wei Zhen.
Bangun! Untuk persimpangan yang akan datang,apakah aku ke kanan atau ke kiri?
Belok kiri.
Belok kiri?
Baik.
Hei, aku sudah belok kiri. Apa selanjutnya?
Sebentar ada persimpangan lagi.
Kiri atau kanan?
Belok kanan.
Apakah kamu melihat?
Apa selanjutnya?
Bisakah kamu berhenti tidur?
Kamu mungkin tak mau pulang ke rumah,tapu aku mau.
Belok kiri.
Aku belok ke kiri.
Ini tak benar.
Belok kiri? Ini jalanyang kita lalui sebelumnya.
Apakah kamu yakin kita harus ke kiri?
Belok kanan kalau begitu. Belok kanan!
Belok kanan lagi?!
Lin Wei Zhen!
Lin Wei Zhen, tolong bangun!
Bangun!
-Kita sampai!-Sungguh?
-Dimana?-Di sini!
Kita sudah sampai di rumahku.
Kamu yakin?
Bukankah itu Wei Zhen dari lantai 5?
Iya, benar.Dia mabuk.
Dia mabuk? Dan kamu...
Oh... Aku tahu.Berita-berita sudah mengatakan bahwa
ada orang-orang sepertimu
yang mengambil keuntungan dari wanita mabuk
dan membawa mereka kembali.Itu.. apa namanya?
"Brigade Pembawa Gadis Mabuk"?!
Tidak, saya bukan. Saya temannya.
Saya harus menelepon polisi dan melaporkan kamu.Orang sepertimu tak baik.
Aku harus telepon polisi.Bagaimana bisa kamu melakukan ini?
Namaku Lin Wei Zhen.
Sebelum berumur 15 tahun,
aku sudah membintangi 30 iklan,
Aku sudah ada dalam Pertunjukan Tujuh Lampu.
Aku terpilih sebagai Peri Imut Kecil.
Oh, itu benar.
Kakak Tomat.
Dan... No. 1 dalamPerlombaan Putri Susu Kedelai.
Benar, seperti dia. Bagus!
Saya Shu Yu, temannya.
Tolong geser.
Kita sampai.
Lin Wei Zhen!
Kamu di rumah.
Kamu aman sekarang.
Turun.
Hei, turun dari punggungku.
Kamu...
Tu...run!
TURUN!
Ayah...
Apa yang kamu lakukan?Apakah Ayahmu di rumah?
Ayah, aku sangat merindukanmu. Ayah...
Kamu belum menggendong Zhen Zhen Keciluntuk waktu yang lama. Gendong aku lebih lama lagi
Ayah,
Aku minta maf.
Aku sudah mengecewakanmu.
Kamu... harus percaya padaku.
Aku pasti akan menjadi seperti Zhou Shu Yudan yang lainnya...
Menjadi sukses! Aku akan membuatmu bangga.
Aku akan membuatmu bangga seperti Ayah mereka.
Ayah, jangan khawatir...
Kamu salah.
Aku tak punya Ayah.
Di sini.
Turun.
Ok,
Aku pergi. Selamat tinggal.
Apa lagi sekarang?
Hei!
Zhou Shu Yu.
Apa maumu?
-Mengapa kamu tertawa?-Aku pasti bermimpi.
Karena aku bermimpi,
aku tak perlu takut padamu.
Zhou Shu Yu!
Apakah kamu tahu?
Kamu sangat menjengkelkan.
Kamu pikir kamu orang jenius di bidang musik,
sehingga kamu bisa begitu saja mencela orang sesukamu?
Biar kuberitahu padamu,
meski aku bodoh,
aku tetap memiliki harga diri, temperamen,
dan harga diri!
Sebenarnya aku...
aku sangat iri pada orang sepertimu.
Aku ingin berdiri di atas panggung seperti kalian.
OKE!
Oke.
Beritahu aku,
seberapa besar kemungkinan aku menjadi terkenal?
Apakah sebesar ini?
Atau seperti ini?
Atau tidak sama sekali?
Aku benar-benar bekerja sangat keras.
Tapi aku juga bisa capek. Beritahu aku.
Lin Wei Zhen,
jika bukan karena ayahmu, hari ini...
Tutup mulutmu!
Ini mimpiku!
Hentikan omong kosongmu!
Zhou Shu Yu dalam mimpiku,
adalah laki-laki baik yang mendengarkan.
Aku akan tidur.
Baiklah, keluarlah dari mimpiku.
Selamat tinggal!
Bagaimana bisa orang yang bekerja keras tidak punya kesempatan?
Pertunjukan ke-69 kamu hari ini
lumayan bisa diterima.
198 pertunjukan?!
Alih bahasa dipersembahkan olehThe Rock 'n' Road Team @Viki
Mengapa kamu pergi sebelum pesta perayaan selesai
dan meninggalkan aku di sana sendirian?
Kamu tak pergi untuk merayakannya bersama mereka?
Shu Yu,
terima kasih.
Aku tahu kalau untukmu
ini adalah keputusan yang sangat berat.
Tapi kamu tetap datang.
Kamu bahkan membujuk Lin Wei Zhen demi aku,
dan tak mengijinkan dia untuk membuka diriku.
Apakah kamu masih ingat
saat dulu kita berada di dalam band?
Terkadang saat aku mengenang masa itu,aku merasa bahwa kita sangat bahagia saat itu.
Semuanya sangat sederhana.
Mungkin itu karena
kita hanya begitu saja mencintai musik.
Tapi sekarang berbeda.
Semuanya menjadi begitu rumit.
Apakah kamu masih seperti dulu,
begitu mencintai musik?
Tentu saja aku masih sangat mencintai musik.
Kalau begitu bisakah kamu berjanji kepadaku
kalau kamu tak akan melakukan hal seperti itu lagi?
Aku tak ingin memakai musik
untuk menyakiti siapa pun.
Baiklah.
Aku tahu itu.
Aku membuat sebuah kesalahan kali ini.
Aku berjanji kepadamu bahwahal itu tak akan terjadi lagi.
Aku akan mencari waktu dan kesempatan
untuk berbaikan dengan Lin Wei Zhen.
Bagaimana?
Bagaimana kalau ini?
Setelah promosi album berakhir, mari kita pergi berlibur.
Hanya aku dan dirimu,tanpa siapa pun yang mengganggu kita.
Akan kita bicarakan masalah ini nanti.
Aku sangat lelah hari ini.Aku ingin mandi.
Tunggu sebentar.
Jangan marah.
Aku tak marah.
Jelas sekali kalau kamu marah.
Tersenyumlah kepadaku.
Tersenyumlah.
Aku tak bisa tersenyum.
Baiklah, kamu tampak jelek sekali seperti itu.
Oke. Semuanya baik-baik sekarang.
Baiklah.
Semuanya baik-baik sekarang.
Semuanya baik-baik.
Single pertama ditulis olehDiva tak terkalahkan, Yang Jia Xin,
telah menjadi topik terpanas seperti yang diharapkan.
Tak hanya penggemar yang merespon dengan semangat,
pengamat musik pun bernyanyi memuji penampilan diva juga.
Asisten direktur, saya katakan kepadamu.Saya bahkan mendengar raja media
ingin datang ke Taiwan untuk membentuk perusahaan multinasional.
Dia menunjuk 3 perusahaan musik teratas di Taiwan sebagai partner potensial.
Dan kita adalah salah satunya.Tampaknya langkah Jia Xin menuju
bintang internasional sudah terpastikan!
- Kita akan pergi ke luar negeri! Luar negeri!Sebelumnya, raja media Murdochko/i>
mengumumkan dengan resmi kepada dunia bahwa perusahaannya akan berekspansi ke Taiwan,
dan menghubungkan musik Pop Cina dengan pasar dunia.
Alasan mengapa kita bisa sukses adalah karena kerja keras kalian.
Kalian semua bekerja keras.Bonus akhir tahun
tak akan mengecewakan dirimu.
Terima kasih, Asisten Direktur!
Jadi, Asisten Direktur, sehubungan dengan jadwal promo
bertahap Jia Xin, apakah kita tetap mengikuti keputusan rapat kemarin?
Itu pasti akan berubah karena Direktur tidak hadir dalam rapat kemarin.
Kamu tak percaya? Kalau begitu mari kita bertaruh untuk semangkuk mie sapi.
Aku akan bilang kalau jadwal yang disususn Asisten Direktur
memiliki kesempatan 99% akan ditolak.
Siapa yang bertaruh denganmu?Aku akan kehilangan makanan tambahanku.
Li Da!
- Halo Direktur!- Shu Yu
Duduklah.
Ada masalah apa?
Aku tak tahu.
Aku hanya merasa bahwa ada sesuatu yang salah dengan ini semua.
Tangal rilis resmi untuk album baru...
aku ingin mengubahnya! Mundurkan semua jadwal kegiatan promosi Jia Xin.
Apa alasamu?
Rubahlah saja.
Jika kamu merubahnya, seluru jadwal harus berubah juga.Orang-orang harus bekerja melebihi waktunya.
Bekerja lembut tak apa kan?Aku akan membayar semua kopi dan minuman kalian.
Terima kasih, Direktur.
Dimana dompetku?
Tak mungkin.
Bayarkan dulu minumannya untukku.
Berterima kasihlah kepada Asisten Direktur.
Terima kasih, Asisten Direktur.
Mengapa tasku ada di lantai?
Ibu.
Aku tahu kamu memanggilku pagi-pagi untuk memarahiku kan?
Aku minta maaf Bu. Aku tahu aku salah.Mohon maafkan aku.
Aku akan membungkung kepada ayah saat pulang nanti.
Tidakkah aku bilang kemarin kalau aku tak keberatan dan sudah memaafkanmu? Kamu tak ingat?
Kamu sudah memaafkanku kemarin?
Aku mencarimu untuk alasan yang lain.
Apa itu?
Coba aku tanya kepadamu.
Dimana kamu tidur kemarin?
Di tempat tidur.
Di tempat tidur? Tempat tidur siapa?
Tempat tidurku.
Tempat tidurmu?
Kalau begitu aku tanya.
Siapa pria yang menjawab telponmu?Apakah dia berada di tempat tidurmu juga?
Tidak, aku sendiri kemarin.Tak ada yang menjawab telponku.
Bu, aku ada telpon lain.Aku tak tahu siapa itu.
Aku akan menelponmu lagi nanti. Sampai jumpa.
Lin Wei Zhen? Aku adalah Zhou Shu Yu.
Dengarkan! Aku kehilangan dompetku.
Mohon cari di tempat tidurmu atau di lantai
jika terlihat sebuah dompet hitam.
Dompet?
Mengapa dompetmu bisa ada di tempatku?
Ah!
Dompet hitam?
Sesuatu yang tidak asing!
Apa yang kamu lakukan kepadaku kemarin?
Apa "apa yang aku lakukan kepadamu"?
Kemarin, akulah
yang mengantarkanmu pulang ke rumah gratis karena kebaikan hatiku.
Lupakanlah!Ini adalah sebuah bencana.
Aku tak berharap untuk memikirkannya lagi.Omong-omong, jangan berkeliling.
Aku sedang menuju ke sana untuk menjemputnya, oke?
Tidak.. tidak...Aku sedang terburu-buru.
Ada yang harus kulakukan nanti, jadi... Baiklah!
Cukup menuju Jalan Jia Yuan 185 untuk menemuiku
Ini adalah sebuah tempat pencucian mobil.
Jalan Jia Yuan apa? Tempat cuci mobil apa?
Nomor berapa yang baru saja dia sebutkan?
Apakah kamu bercanda?
Mengapa dompet Shu Yu ada di tempat tidurku?
Wei Zhen, biar kuberitahu padamu. Mobil ini
milik Manajer Yang dari stasiun TV.
Dia sedang beristirahat di dalam sekarang. Ketika mobil sudah siap,
dia akan berjalan keluar. Saat itu kamu bisa menghampirinya
dengan berpura-pura bahwa kamu sedang mengelap mobilnya. Dengan begitu, kamu mendapatkan kesempatan untuk memberikan CD padanya.
Kak Li, terima kasih!
Ah!
Saat kamu menjadi terkenal, ingatlah untuk memberiku tiket konsermu!
Tentu saja, 2 tiket!
Dua tiket saja sudah cukup.
Lebih penting dari itu, kamu tidak boleh memberitahu suamiku tentang hal ini.
Baiklah. Jadi, nanti aku akan berpura-pura aku tidak mengenalmu.
Oke, tidak masalah.
Biar aku pinjam sebentar.
Apakah mobilnya sudah siap?
Manajer Yang? Halo, Manajer Yang!
Saya yang pergi ke kompetisi menyanyi anda bulan lalu.
Salah satu peserta. Anda ingat?
Saya tidak mengenali anda.
Tidak apa-apa, jika anda tidak ingat! Manajer Yang,
saya tidak menyanyi dengan baik waktu itu karena saya sedang masuk angin.
Saya menyanyi dengan baik di CD ini, jadi mohon dengarkan dalam perjalanan balik anda, oke?
Manajer toko!
Jangan panggil manajer toko.- Hai, Manajer Yang.
Ada masalah apa dengan wanita ini? Kenapa dia terus saja meminta saya untuk membeli CDnya?
Ini bukan dijual. Ini hadiah untuk anda.
Maafkan saya, mari kesini.
Manajer Yang! Tolong beri saya kesempatan.
Jika saya tidak menyanyi dengan baik, saya bersedia untuk berubah. Manajer Yang!
Tolong beri saya kesempatan!
Saya mohon pada anda!
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang aku lakukan? Aku benar-benar tidak mengerti dirimu.
Seberapa tebal mukamu?
Apakah kamu perlu memohon dan meminta seperti itu hanya untuk mendapatkan kesempatan?
Apakah perlu melakukan ini? Apa kau punya harga diri?
CD anda.
CD-ku!
Hei, hei, hei!
Apakah kamu bodoh?!
Apa kamu ingin mati gara-gara CD jelek ini?!
Apa yang akan kamu lakukan jika terluka?
Memangnya kenapa dengan "apa yang akan aku lakukan"?
Bagaimana aku bisa tahu apa yang harus dilakukan?
Aku berpartisipasi dalam semua kompetisi ini,
dan tidak seorangpun diantara para juri yang menyukai aku. Apa yang harus aku lakukan?
Ketika aku kecilsemua orang berkata aku menawan.
Ketika kamu kecil? Berapa umurmu sekaranguntuk masih membicarakan kecemerlangan masa lalumu?
Lalu apa? Kamu dulunyaDiva Kecil Hot Spring?
Lalu apa jika Ayahmudapat menulis musik?!
Jika kamu menghapus itu semua,apa yang tersisa padamu, Lin Wei Zhen?
Katakan padaku, apa yang tersisa padamu?!
Apakah kamu mengerti dirimu sendiri?
Apakah kamu tahu apabakatmu dan apa yang cocok untukmu?
Apakah kamu tahu?
Sangat bagus, kamu tak tahu apa-apa.
Kalau begitu aku akan mengatakan dengan jujur.
Jika kamu terus-menerustak menyadari keadaan ini, kalau begitu
kamu bisa melupakan menjadi terkenalseumur hidupmu.
CDku.
Ini seharusnya...
masih dapat dimainkan.
Ini.
Pakai ini.
Terima kasih.
Itu... Baru saja, aku tidak bermaksud memarahi kamu.
Itu hanya saja aku...
tidak terbiasa melihat orangmembuat dirinya sendiri sangat
mengenaskan.
Aku tahu.
Dompetku.
Oh, benar.
-Apa yang salah?-Ini tak mungkin. Itu baru saja ada di sini.
Bagaimana bisa?
Apakah kamu mengeluarkannya?
Mungkinkah itu jatuh ditempat mencuci mobil?
Dompetmu pastisangat mahal kan?
Argh!
Ini bukanlah masalah dompetnya mahal atau tidak,tapi ada barang penting di dalamnya.
Oh, foto itu?
Kamu menggeledah dompetku?
Tidak, aku hanya melihat untuk memastikanbahwa dompetnya adalah milikmu.
Tuhanku.
Kak Li, apakah kamu melihat dompet hitam?
-Saya tidak kenal kamu...-Tidak, Kak Li.
Temanku menjatuhkan dompetnya di sini.
Saya mengeluarkan sampah...
Sampah!
Apa?!
Lin Wei Zhen, apa yang kamu lakukan?Mengapa kamu membongkar sampah?
Tidak, dompetmu bisa jadi ada di tempat sampah.
Hentikan itu, ini akan membuat kamu tampak buruk.
Berhentilah mencari di tempat sampah.Mari membuat laporan ke polisi saja.
Lapor ke polisi? Benar.
Terima kasih!Segera, laporkan itu.
Huai Te, katakan apa yang harus aku lakukan?
Rasanya aku tak bisa menemukannya.
Mati kamu, mati kamu!
Halo?
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Rock 'n' Road Team@Viki
Permisi. Apa Anda buka?
Apakah Anda Nona Lin Wei Zhen?
Silahkan berjalan luru danbelok ke kiri di meja penerima tamu.
Wei Zhen, duduklah.
Apakah hanya ada kita di tempat ini?
Iya, ini tempat kita sendiri.
Kami memiliki beberapa hal penting untukdidiskusikan denganmu. Duduklah.
Apakah kamu mau sesuatu untuk diminum?
Tidak terima kasih.
Hal penting apa?
Kamu pasti sangat menyesal
mengagumi aku sebagai idolamu.
Tidak juga.
Aku masih sangat suka lagumu, hanya saja...
Mengenai lagu Ayahmu...
Ini adalah penghargaan dari Jia Xin.
(NT$800,000?)Terima kasih, tapi tidak terima kasih.
Lagu Ayahku tak ternilai harganya.
Wei Zhen. Kita semua tahu bahwa lagu ini
berarti banyakuntukmu dan Ibumu.
Jadi Jia Xin berharap untukmemberikan padamu sedikit kompensasi.
Bagaimana dengan ini? Kamu yang mengatur kondisinya.Katakan saja.
Tak perlu. Itu benar-benar tak apa.
Jika tak ada yang lain, aku akan pergi dahulu. Selamat tinggal!
Tunggu sebentar.
Maukah kamu bekerja di BS?
Jika tak ada yang lain, aku akan pergi dahulu. Selamat tinggal!
Tunggu sebentar.
Maukah kamu bekerja di BS?
Aku?
Tapi aku tak punya banyak pengalaman kerja.
Tak apa, kamu bisa mulai sebagai asisten
dan belajar perlahan-lahan.
Bukankah kamu mau kesempatan?
Aku sekarang memberimu kesempatan.
Kamu bisa bekerja di perusahaan kamudan menerima gaji, bukankah itu bagus?
Aku sudah melihat rekaman audisimu.Pertunjukanmu masih punya kekurangan.
Kamu masih kurang latihan dari seorang profesional.
Jadi jika kamu datang dan menjadiasisten, kamu dapat belajar di sini.
Dan mungkin kami bisa mengatur beberapakelas khusus untuk kamu. Bagaimana itu?
Meskipun kamu tak melakukannya untuk dirimu sendiri,
kamu harus melakukannya untuk Ayahmu kan?
Sungguh?
Aku akan mengaturnya.
Semuanya.
Halo, Asisten Direktur.
Mari kuperkenalkan rekan kerjabaru pada kalian: Lin Wei Zhen.
Dia adalah asisten spesial kita. Diatidak mempunyai banyak pengalaman kerja.
Jadi dia akan berkeliling di departemen-departemenuntuk melihat mana yang cocok untuknya.
Masa percobaannya adalah 3 bulan.
Wei Zhen, perkenalkan dirimu.
Halo semuanya, saya Lin Wei Zhen. Sebelum aku bereumur 15 tahun, aku sudah membintangi 30 iklan.
Aku ada di Pertunjukan Tujuh Lampu, terpilih sebagai Peri Kecil Imut, Sister Tomat, dan no.1 lomba Putri Susu Kedelai.
Halo, semua.
Jia Xin, sebentar.
Itu...
Ah Xiu, tolong bawa Wei Zhen berkelilingdan bantu dia mengenal tempat ini.
Berikan dia tugas yang mudah.Kamu yang mengurus ini.
OK, tidak masalah.
Semuanya beres!
Jia Xin, jangan khawatir.Aku mengikuti apa yang kamu katakan.
Ini adalah solusi yang baikuntuk berbaikan dengan dia.
Jika kita menyimpannya sebagai teman,dia tidak akan menyebarkan yang tidak-tidak.
OK, aku paham. Jangan khawatir.
Halo, Direktur.
Direktur.
Siapa yang menulis jadwal kerja tahunan?
Ah Xiu menulisnya.
Tulis ulang. Rincian.
Yang aku mau adalah semua rinciannya.
Dimana dia?
Dia pergi untuk membersihkan kamar mandi.
Baik, kalau begitu kamu yang menulisnya.
Saya menulisnya?
Dengar baik-baik. Selesaikan danletakkan di mejaku dalam 2 jam.
Semua hal-hal penting...
An Song, kopimu siap.
Ini.
Apa?!
Panas! Panas!
Segera!
Mengapa kamu di sini?!
Aku di sini untuk bekerja.
Apa? Siapa yang memintamu bekerja di sini?
A... Asisten Direktur.
Kamu memiliki karakter yang parah.Ikuti aku.
Aku minta maaf.
Ikuti aku!
-Kopi.-Segera pergi!
Segera!
Maaf Direktur. Maaf!
Aku minta maaf, Direktur!
Itu sungguh tak sengaja. Aku minta maaf.
Kopinya sangat panas ya?Biarkan saya bantu.
-Ini, Ini.-Tak perlu.
Jangan sentuh aku, terima kasih.
Tidak.
Direktur, aku tahu tempatdry cleaning yang murah.
Aku bisa mengirim bajumu ke sanauntuk dicuci. Bagaimana itu?
Mundur!Berdiri 2 langkah jauhnya dari aku.
Aku akan mundur.
Direktur aku akan membuatkanmusecangkir kopi yang lain.
Baik?
Siapa yang memintamu datang kemari?
Jia Xin? Atau Li Da?
Ah, aku paham sekarang.
Mereka menggunakan kesempatan kerja inisebagai kompensasi untukmu kan?
Aku tidak melihat perlunya itu.Bawa barang-barangmu dan pergi.
Aku akan meminta departemen HR untukmengirim gaji beberapa jammu.
Direktur, tunggu.
Ah... Jangan sentuh aku, tolong!
Ini bukan mengenaimendapatkan kompensasi atau tidak.
Ini adalah keputusanku sendiri untuk bekerja di sini.
Apa yang kamu katakan sebelumnya
masuk akal untukku.
Kamu berkata padaku bahwa"menawan" adalah masa lalu.
Untuk Lin Wei Zhen yang sekarang,apa yang dia punya sekarang?
Jadi aku memutuskan untuk datang ke siniuntuk belajar dari kalian semua.
Dan mengembangkan diriku.
Kamu pikir pekerjaan ini mudah?
Aku tahu bahwa itu tidaklah mudah
dan aku tahu bahwa kamu,sebagai Direktur, sangatlah ketat.
Jadi, ada 3 halyang ingin aku diskusikan denganmu.
Pertama-tama,
masa percobaan seharusnya dua bulan saja.
Karena jika aku tidak mendapatbayaran penuh waktu dalam dua bulan,
itu sangat menyetreskan aku.
Kedua.
Jika aku tidak mencapai harapanmusetelah 2 bulan masa percobaan,
tolong latihlah aku dengan lebih keras, Direktur!
Bagaimanapun kamu memarahi atau menghukum aku,
itu tak masalah karena akusetangguh Little Toughie.
Little Toughie menunjuk padakecoak, kamu tahu?
Ketiga.
Jika aku lulus percobaan,
kalau begitu itu artinya aku telahmendapat penghargaan dari Direktur.
Aku berharap Direktur dapat...
Jangan berharap mengenai itu dahulu.
Tunggu sampai kamu benar-benar lulusmasa percobaan, lalu kita akan membicarakannya.
Jadi kamu setuju aku dapat bekerja di sini?
Terima kasih, Direktur!
Saya akan bekerja keras! Terima kasih Direktur!
Selamat tinggal, Direktur.
Oh, tunggu sebentar. Direktur,
mengenai dompetmu: Aku akan terusbekerja keras mencarinya.
Aku akan terus mencarinya,terus mencarinya.
Tak perlu.
Lupakan saja jika kamu tak bisa menemukannya.
Halo, Jia Xin.
Saya akan pergi dahulu sekarang.
Direktur!
Jika aku sungguh tak bisa menemukan dompetnya,
Aku akan mencari cara untukmembelikan yang baru untukmu.
Lupakan saja.
Yang bari tidaklah samaseperti yang lama.
Jia Xin, aku tak sengajamenghilangkan dompet milik Direktur.
Aku minta maaf.
Dompetmu? Bagaimana dia menghilangkannya?
Tak banyak, itu hanyalah kecelakaan.
Setiap kali aku bertemu karakter parah itu,tak ada hal baik yang terjadi.
Jadi, semua ini
juga kecelakaan?
Iya.
Dan kecelakaan ini
dibawakan padaku olehmu dan Li Da.
Kemari.
Duduk.
Apakah kamu masih ingin bersama denganku?
Apa maksudmu?
Maksudku, aku sudah menyebabkan banyak masalah akhir-akhir ini.
Apakah menurutmu aku menjengkelkan?
Jika menurutmu aku menjengkelkan,
aku bisa melepaskanmu.
Aku tidak merasa kamu menjengkelkan, ok?
Semua itu masalah yang berhubungan dengan pekerjaan.
Jika ada masalah, kita menyelesaikannya.
Bagaimanapun, kita semuaadadalam industri hiburan.
Bahkan hal sepelemenjadi rumit, benar?
Baguslah.
Beberapa hari lagi, adalah ulang tahunmu.Haruskah kita beristirahat di suatu tempat?
Berhenti memikirkan masalah pekerjaan.
Berpikir aku tak tahu.
Seseorang meminta asistennya untukmembatalkan semua jadwalnya di hari itu.
Jadi itu untuk merayakan aku.
Baik, ke mana kita harus pergi?
Pakai bajumu!
Pakai bajumu.
Siapa yang membantu seseoranguntuk memakai baju setengah jalan?
Segera dan pakailah bajumu!
Aku tak peduli.Aku ingin kamu memakaikannya untukku.
Bantu aku memakainya.Hei, dimana kamu?
Hei!
Ini, ini.
Kotak makan siang datang,segera dan ambillah!
Ini. Ada minumnya juga.
Paha bawah ayam boleh.
Terima kasih.
Oh, Zhen Zhen kecil.Kamu di sini tepat pada waktunya.
Mesin fotokopi kamu macet lagi.Apakah kamu punya waktu untuk membenarkannya?
-Baik, tak masalah.-Terima kasih.
Oh, Zhen Zhen kecil.Apakah kamu ada waktu setelah kerja?
Aku ada kencan.Dapatkah kamu mengambil anjingku untukku?
Baik.
Tempat tinggal kita dekat.
-Itu sejalan.-Terima kasih.
Eh, mengambil anjingmu itu keterlaluan.
Zhen Zhen kecil bukanlah asisten kita.
Bagaimana kita bisa melakukan itu?
Bagaimanapun tugasmu sekarang cukup mudahdan aku punya banyak waktu.
Saya senang untuk membantu kalian.Jadi tak masalah.
Aku memberimu acungan jempol!
Zhen Zhen Kecil,kamu sangat bodoh dan naif.
Naif?Akulah yang naif.Aku menghabiskan makan siangku dalam 30 detik.
Aku lupa kalau aku ada acarapencicipan makanan di luar siang nanti.
Acara pencicipa makananyang akan membuatmu sangat kenyang!
Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang harus kau lakukan? Terusmakan kalau begitu. Bukankah kamu pahlawan makan?
Pahlawan makan?("Chi Han" terdengar sama seperti "cabul")
Apakah kamu sudah pernah bekerja di luar?
-Tidak.-Apakah kamu mau pergi?
Aku bisa pergi.
Kebetulan sekali! Aku bisa makan banya,dan memiliki perut baja.
Jadi tak masalah. Aku akan pergi!
Sangat bagus.
Kalau begitu, karena kamu akan makan lagidi luar siang ini...
Mari tidak menyia-nyiakan kotak makan siang ini.
Makan lagi?! Bukankah kamu baru saja makan?
Nah. Makanannya akan selesai dicerna siang nanti.Mari jangan menyia-nyiakan ini juga.
Terima kasih, Ah Song,telah memberikan aku kesempatan ini.
Sama-sama.
Aku akan pergi mengambilkan kalian kopi.
Terima kasih.
Jia Xin, halo!
Mengapa kamu di sini?
Ah Song sibuk hari ini.
Jadi aku menggantikan dia sebagai asistenmu.
Maaf. Saya minta maaf, Jia Xin.
Um... Murid yang seharusnyamenjadi panda hari ini
berkata bahwa dia ada test dan tidak dapat datang.
Kami sudah mencari pengganti ke mana-mana.
Jadi untuk program hari ini,
pengambilan film mungkin akan tertunda satu jam.
Itu tidak bisa.
Nanti aku ada wawancara yang tak dapat ditunda.
Jika kita tidak bisa selesai pengambilan filmnya,
kalau begitu tak usah merekamnya.
Jia Xin, kita tidak bisa melakukan itu.
Jika kamu tidak rekaman, tidak akan ada episode.
Aku bisa melakukannya!
Aku bisa menjadi bonekanya!
Dengan begitu, acaranya tidak akan tertunda.
Dan itu tidak akan menggangu wawancaramu nanti.
-Kamu bisa?-Aku bisa.
Terima kasih. Kalau begitu ini kepala bonekanya dan bajunya.
Kami mengandalkan kamu hari ini. Terima kasih!-Baik!
Tak masalah.
Kalau begitu Jia Xin, kamu bisa bersiap-siapuntuk rekaman. Terima kasih.
Kamu bisa melakukannya?
Iya, aku bisa.
Sekarang kita akan mencobasarang burung laut yang dapat dimakan ini.
Wow. Mendekat dan lihatlah.
Aku dengar kamu akan menjadi lebih mudasetelah meminum ini.
Lihatlah ini...
Kuberi tahu.Kamu sungguh harus meminum ini.
Atau kamu akan mendapatkan lingkaran hitam ini.
Sekarang aku akan menunjukkan udangsegar dan menyenangkan ini. Panda kecil, Lompat!
Lompat. Lompat tinggi. Lompat...
Lompat... Lompat... Lompat...
Toko yang kita kunjungi menunjukkanpengaruh dari penduduk asli.
Ada Nenek cantik inidari suku Tai-Ya.
Halo, Nenek.-Cut (berhenti rekaman)...
Apakah semuanya baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.Silahkan dilanjutkan, Direktur.
-Sekarang baik kan?-Iya.
Lagi.
Jia Xin, kemari dan duduklah di sini.
Ini, beristirahatlah.
Apakah kamu haus?Kamu mau air?
Air.
Panda! Apa yang kamu lakukan di sana?
Masih ada beberapa adegan untuk difilm.
Segera kemari!
Saya akan ke sana!
Jia Xin, aku ke sana dulu sekarang.Jika kamu butuh sesuatu, panggil saja aku.
Lin Wei Zhen.
Berhenti di ditu.
Direktur?
Apa yang dia lakukan di sini?
Dia di sini untuk menjadi asistenku.
Asisten?
Siapa yang memintanya untuk datang kemari?
Ah Song memintanya untuk datang kemari.
Berapa hari semenjak dia mulai?
Dan kamu sudah memintanyauntuk pergi ke lokasi denganmu?
Betapa sembarangan.
Mengapa kamu berpakaian seperti ini?
Untuk menjadi panda?
Siapa yang memintamu memakainya? Lepaskan.
Direktur, aku tidak bisa melepasnya
karena kalau acara initidak selesai rekaman tepat pada waktunya,
itu akan mengundur jadwal Jia Xin berikutnya.
Itu benar.
Murid yang harusnya bekerja memiliki test dan tak dapat datang.Jadi Wei Zhen berkata dia dapat membantu.
Bagus kalau begitu.
Kamu baru saja menjadi asistendan sekarang kamu maskot beruntung.
Lain kali, apakah kamu akan menjadiMC acara untuk orang lain kalau begitu?
Bolehkah aku?
-Aku mau mencoba!-Sungguh?!
Tentu saja,
aku bisa menerima uang dan mendapat pengalaman kerja.
Itu hal yang bagus.
Apa itu?
Ada apa?
Tak ada, tak ada.
Aku hanya kesleo sedikit.
Bukan apa-apa.Pengambilan film akan segera selesai.
Kamu melukai kakimu?
Mengapa mempekerjakan dirimu melebihi batas?
Katakan pada pertugas produksi untuk datang kemari.
Mengapa menjadi panda?
Ketika kamu mengenakan topengnya, tak ada bedanyasiapapun yang di dalam. Lepaskan kostumnya.
Lepaskan!
Aku tak bisa, Direktur.
Lepaskan. Lepaskan!
Sesungguhnya,
panda ini akan memeluk Jia Xin nantinya.
Baru saja, ada...
asisten direktur yang tampak sangat menjijikkan
yang terus menanyakan jika dia bisa bertukar denganku.
Kurasa dia ingin mengambilkeuntungan dari Jia Xin.
Jadi aku tak bisa membiarkan dia melakukan itu!Karena itu aku bersikeras menjadi panda.
Panda, bergerak!
Panda, berherak! 5, 4, 3, 2.
Halo semua! Saya Jia Xin.
Hari ini, aku membawakan kalian semuasebuah jamuan besar.
Memuaskan selera.
Dapatkah kamu melihat kuali di depan kalian?
Kami dengar adaayam yang luar biasa di dalamnya.
Bos, aromanya sangat harum!
-Aromanya enak kan?-Mari segera langsung dipanggang!
Cut!
-Ada apa?-Dia menghalanginya.
Nona! Apakah ini hari pertamamu sebagai panda?
Jongkok sedikit. Jongkok sedikit.Iya, kamu.
Iya, maksudku kamu!Jongkok sedikit! Ke bawah!
Panda, kamu sangat imut!
Yang baik, baik.Kita akan mengikuti arahan dari direktur, ok?
-Jongkok sedikit.-Jongkok sedikit.
Kaki lebih lebar. Lebih rendah, lebih rendah!
OK, mari mulai lagi.5, 4, 3, 2.
Setelah 50 menit dipanggang,
warnanya akan berubah keemasan.
Hari ini, aku sunnguh ingin berterima kasih pada bos dan ayam ini.
Acara pencicipan makanan kamisangatlah sukses hari ini.
Yeah! Panda, bagaimana jika kita melakukan tanda Vuntuk kamera bersama?
Yeah!
Bagus. Cut!
Selamat tinggal.
Ini, Direktur, ini.
Bagus Jia Xin.Ini air minum.
Direktur, aku akan membantumu.
Sangat panas!
Bagaimana kamu bisa menjadi sangat imut?
Ini pertama kalinyaaku melihatmu seimut itu.
Ngomong-ngomong, Dorektur...
Gaji untuk menjadi panda
adalah NTD $1500. Kamu menjadi panda selama 15 menit,
jadi ini NTD $300.
Tak perlu untuk itu...
Segera dan bergantilah. Dengan begitu kita bisa pergi.
OK.
Wei Zhen, bawa pakaiankukembali ke kantor.
-OK.-Ayo berangkat.
Kita sampai.
Zhou Shu Yu
sangat berbeda hari ini.
Sunngguh? Apanya yang berbeda?
Iya. Ini pertama kalinya aku melihatmumerasa kasihan pada keryawanmu.
Maksudmu "Zhen Menyedihkan" itu?
Dia?
Aku hanya tak suka kebodohannya.
Dia bahkan tak bisa memperhatikan dirinya sendiri.Bagaimana dia bisa mengurus kamu?
Jadi kamu mau memperhatikan dia?
Jadi bintang besar kita cemburu?
Bagaimana bisa aku cemburu?
Aku hanya berpikir ketika kamupeduli pada karyawanmu,
kamu sangat menawan.
Apakah aku sungguh menawan?
Jadi apakah itu berartiaku tampan?
Lumayan.
Hanya lumanyan?
Kamu tampan, sangat tampan.
Tentu saja aku tampan.
Untuk Shu Yu, harus pergi.Ingat sarapan.
Sayang, Xin.
Li Da. Ada apa?
Hari ini,
berita utama hiburan sudah meledak.
Meledak apanya?
Ini, lihatlah sendiri.
Gambar ini hanyalah pembukaan saja.
Aku dengar masih adagambar yang lebih mengejutkan.
Kurasa paparazi sudah meunggudi bawah sepanjang malam.
Aku benar-benar berharap Jia Xin tidak diambil gambarnyaketika dia pergi pagi ini.
Apa Jia Xin tahu?
Juga, aku telah menghalangi panggilan masuk
dari para wartawandari majalah mingguan ini.
Tapi, pagi ini, Jia Xin punya acara joginguntuk merk alat-alat olahraga.`
Para wartawan tidak akan melewatkankesempatan untuk menanyai dia.
Ah Xiu.
Ah Xiu, bicara.
Nyalakan TVnya.
Segera! Nyalakan TVnya!
Nona Jia Xin, bukankah Anda orangyang terambil gambarnya kemarin?
Orang di dalam fotoitu bukanlah saya.
Itu adalah asisten saya, Lin Wei Zhen.
Jadi Anda salah.
Saya tidak mencampurikehidupan pribadi asisten saya.
Jadi saya rasa saya tidak dapat menjawab pertanyaanmengenai urusan pribadi mereka.
Terima kasih.
Terima kasih semuanya.
Apa yang dia lakukan?
Ini bukan pertama kalinya menjawabpertanyaan sepertu ini dari media.
Mengapa dia membawa orang lain ke dalamnya?
Bagaimana bisa ini menyangkutLin Wei Zhen itu?
Mengalihkan rumor ke orang lain
adalah jalan terbaik untuk menciptakankebingungan bagi media.
Jia Xin pasti mengatakannya karenadia tak bisa memikirkan jalan lain.
Tapi itu tidak benar untuk membawaorang lain ke dalam ini.
Telepon Departemen Hubungan Umum.Jelaskan itu pada media.
Aku akan berganti untuk berangkat kerja.
OK, aku akan mengurusnya.
Halo, Ibu.
Zhen Zhen Kecil, aku menonton TV,
ada banyak wartawandi gedung kantor perusahaanmu.
Kamu biasanya berpakaian sembarangan.
Bagaimana jikapara wartawan memotretmu?
Ibu, aku masih belum menjadi bintang.Mengapa mereka akan memotret aku?
Beritanya mengatakan kejadian yang dirumorkanmelibatkan seorang gadis bernama Lin Wei Zhen.
Dia punya nama yang sama denganmu!Kamu tak ada hubungannya dengan ini kan?
Kamu sangat ingin tahu.
Bagaimana aku bisa tahusiapa gadis yang dirumorkan itu?
Bukankah kamu bekerja di perusahaan yang sama?
Orang yang mendampingi Jia Xinketika dia melakukan pengambilan film.
Asisten itu.
Asisten yang mendampingiYang Jia Xin ketika pengambilan film kemarin?
Itu aku!
Anda asisten Yang Jia Xin?Apakah Anda orangnya yang ada di foto?
Hubungan apa yang Anda punyadengan Zhou Shu Yu?
Atau apakah Anda wanita laindalam hubungan mereka?
Aku tak tahu! Aku tak tahu!
Behenti mengambil fotoku!
Atau kamu hanyalah pengalih saja?
Tolong penjelasannya...
Benar. Berikan penjelasan...
Tolong jelaskan pada kami...
Nona, tolong berikan penjelasannya,
Nona, tolong jelaskan.Tolong jelaskan.
Berhenti mengambil fotoku!
Berhenti mengambil foto!
Tolong!
Berhenti mengambil fotoku!
Aku tak tahu apa-apa!Berhenti mendorong aku!
Dia tidak ada hubungan apa-apa dengan rumornya!
Mengenai apa yang terjadi semalam,Direktur kami berkata
dia akan secara pribadi turundan menjelaskan pada semuanya.
Tak perlu panik.
Apakah dia akan benar-benar datang?
Tentu saja.
Dia tak biasanya berbicara pada mediadan lebih bisa tak peduli pada hal rancu.
Itu benar. Mengapa diatiba-tiba keluar dan menjelaskan?
Tidak, tidak. Hanya kesalah pahaman.
Kalian semua pasti haus kan? Ini terlalu awal.
Haus kan? Masih pagi sekali.
Silahkan minum. Ini... jangan ragu untuk mengambilnya.
Ini... Lewat sini.
Halo.
Lin Wei Zhen, apa kamu baik-baik saja?
Asisten Direktur?
Ini... Kalian sudah bekerja keras.
Banyak pengacara mengikuti aku!
Aku tak tahu harus berbuat apa!Apa yang terjadi?
Jangan khawatir, aku akan memastikankamu dapat meninggalkan kantor tanpa masalah.
Istirahatlah hari ini. Tak ada perlunya untukdatang ke kantor. Itu dulu untuk sekarang.
Halo? Bukan, maksudku...
Halo? Halo?
-Lin Wei Zhen.-Guan Guan?
Paparazi sekarang benar-benar sangat pintar.
Kurasa mereka tidak akan menahan merekauntuk waktu yang lama. Apa yang harus dilakukan?
Lewat sini...
Kuberi tahu tentang pintu ini.
Pintu ini adalah jalan keluar darurat kita.
Ini mengarah ke tempat parkir.
Apa? Tempat parkir?
Tapi sepeda saya diparkir di luar,mengapa aku mau ke tempat parkir?
Lalu bagaimana?
Lalu bagaimana?Lalu kamu sendiri!
Segera dan pergi!
Segera! Ikuti wanita itu.
Permisi...
Menurutmu Lin Wei Zhenakan dapat melarikan diri?
Kuharap.
Kakinya pendek seperti kalian berdia,
kurasa dia tidak akan berhasil.
-Siapa yang punya kaki pendek?-Apa yang kamu bicarakan?
Direktur!
Lin Wei Zhen, apa yang kamu lakukan?
Aku... Aiya!
Ada apa?
Direktur, paparazi datang.Segera dan setirlah.
Duduk erat.
Dia di sini.
Jangan lari... Lin Wei Zhen.
Jadi dia mengatakan padamu untuk bersembunyidi tempat parkir bawah tanah?
Lalu?
Lalu aku sendiri.
Apa?
Wow.
Sekelompok orang bodojmemberi saran pada orang bodoh sepertimu.
Itu tak membantu apa-apa,
Jadi... apa yang harus kita lakukan sekarang?
Direktur, apakah situasinya?
Direktur!
Alih bahasa dipersembahkan oleh the Rock 'n' Road Team @Viki.
Direektur, apakah situasinya?
Direktur!
Sangat menakutkan!
Lin Wei Zhen, bisakah kamu berhenti berteriak?
Bagaimana kamu berharap aku bisa menyetir seperti itu?
Tolong!
Diam.
Sangat mengganggu.
Hei, Lin Wei Zhen.
Kita sampai.
(Tak tahu malu, Penipu Jelek)
Apa itu?
Jangan turun dari mobil.Biar aku lihat.
Direktur, tak apa.
Tak ada paparazi lagi, seharusnya itu baik-baik saja.
Aku akan baik-baik saja.
Terima kasih, Direktur,sudah mengantarkan aku pulang.
-Kamu yakin?-Iya, tak apa-apa.
Hubungi aku jika ada sesuatu.
Selamat tinggal.
Apa yang salah dengan kalian?!Biar kukatakan pada kalian.
Aku melihatnya di berita sebelumnya,tindakanmu itu namanya
Kejahatan Pelanggaran Kepemilikan!
Kamu kembali?Urus ini sendiri.
Itu dia!
Tidak... Aku bukan...
Dan telurnya...
Segera.
Hei!
Masuk!
Turun dari mobil!
Hei, turun dari mobil!
Lebih cepat, mereka mengejar kita.
Aku bukan wanita lain!
Mundur, segera.
Apakah kamu baik-baik saja?
Telurnya... baunya sedikit tak enak.
Apa? Pengemar itu lagi?
Bukan penggemar. Itu paparazi.
Mereka mengejar kita lagi.
Paparazi?
Sangat mengerikan!
Bagaimana mereka menemukan kita?
Siapa yang tahu?
Mereka akan selalu menemukan jalan mereka.
Lupakan.
Kita tidak akan mungkin menyingkirkan mereka di sini.
Jadi...
Ada motel.Kamu bisa menurunkan aku di motel.
Aku bisa bersembunyi di sana untuk semalam, tak apa.
Apa kamu bodoh?
Paparazi tepat di belakang kita.
Kamu mengatakan padaku untuk menurnkanmudi depan motel?
Kita mungkin bisa turun dari mobil danmembiarkan mereka memfoto kita bergandengan tangan.
Jadi apa yang harus kita lakukan?
Halo, Li Da?
Lin Wei Zhen di mobilku,
dan paparazi tepat di belakangku.Apa yang harus aku lakukan?
Kuberi tahu,aku lebih ahli berurusan dengan media.
Kirim Lin Wei Zhen padaku.Biar aku yang mengurusnya.
Tak apa.
Kamu fokus berurusan dengan mediaAku akan membawa Lin Wei Zhen ke tempatku.
Aku tidak akan pergi ke kantor.
Apa?
Apa kamu punya masalah dengan pergi ke tempatku?
Iya, Direktur!Tak masalah.
Jangan berpikir terlalu banyak.
Pergi ke sana untukbersembunyi dari paparazi.
Kamu pasti takut.
Paparazi akan mengejarmu untuk beberapa hari ini.
Tinggal di tempatku untuk saat ini.
Lepaskan bajumu.
Apa?
Mandilah.
Lihat betapa kotornya kamu...Kamu mengacaukan
rumahku juga.
Tapi...
Aku tidak punya baju untuk berganti.
Gunakan punyaku.
Gunakan punyamu?
Aku tidak merasa nyaman dengan itu.
Kalau begitu lupakan.Kamu bisa tak menggunakan apa-apa.
Tunggu!
Aku akan menggunakannya.
Berhenti mengambil gambarku!
Tolong!
Dapatkah Anda menjelaskan hubungan Anda?Aku tak tahu!
(Yang Terbaru. Siapa dia? Bagaimanadia dapat terlibat dalam Skandal Musik Genius?)
Akau tak tahu.Berhenti menanyai aku!
Aku tak tahu apa-apa.
Penjelasan Anda?-Jangan lakukan ini!
Aku tak tahu apa-apa!
Tolong!
Lin Wei Zhen?
Lin Wei Zhen?Apa yang kamu lakukan?
(Preview:)Pergi membeli... baju wanita.
Kamu tak sungguh
memiliki simpanan kan?
Hei, apakah Direktur membelikanbarang-barang itu untuk Lin Wei Zhen?
Jangan meremehkanpesona Lin Wei Zhen.
Berapa banyak pria di dunia
yang tak mau gadis naif alamiyang seperti ini?
Orang yang tinggal di tempat Zhou shu Yudi tengah malam
adalah dia, bukan kamu.
Aku hanya tahu musik.
Kamu bisa mendiskusikan hubungan kerja sama dengan Li Da.
Apakah kamu tahu berapa lama aku telahmenunggu kesempatan seperti ini?
Masa depan antara aku dan kamu,
tidak termasuk dia.
Li Da, apa yang terjadi?
Siapa kamuuntuk bisa mengambil keputusan atas segalanya?!
Aku sangat bodoh
untuk sampai bermimpimenjadi A-lister denganmu!
"Segera Kita akan Bahagia"oleh Jia Jia
♫ Berpura-pura janji yang kamu berikan ♫
♫ masih belum terpenuhi dan bukanlah kebohongan ♫
♫ Berpura-pura bahwa tiap hari di masa depan ♫
♫ adalah untuk menunggu mimpi menjadi nyata,tak peduli berapa tahun diperlukan. ♫
♫ Sebelum pintu tertutup ♫
♫ Aku melihat padamu sekali lagi ♫
♫ dan melihat bahwa matamu penuh oleh cinta. ♫
♫ Segera kita akan bahagia. Aku akan berhenti menangis. ♫
♫ Tolong jangan tanya aku mengapa ♫
♫ Dalam cinta yang saling tarik menarik, siapapun yang menyerah terlebih dahulu ♫
♫ bukanlah selalu yang lebih lemah ♫
♫ Kebahagiaan kita, segera atau nantinya, ♫
♫ tidak dapat keluar dari takdir perpisahan. ♫
♫ Aku akan mengenang memilikimu di dalam pikiranku, ♫
♫ tapi kamu tak perlu mengingatku. ♫
♫ Siapa yang dapat tahan untuk menyerah mencintai seseorang? ♫
♫ Siapa yang dapat tahu akhirnya? ♫